Creo que deberias pegarle un vistazo a este articulo <a href="http://wiki.lazarus.freepascal.org/Getting_translation_strings_right">http://wiki.lazarus.freepascal.org/Getting_translation_strings_right</a>.<br>Saludos.<br><br>
<div class="gmail_quote">El 2 de junio de 2009 20:03, Paola Bruccoleri <span dir="ltr"><<a href="mailto:pbruccoleri@adinet.com.uy">pbruccoleri@adinet.com.uy</a>></span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Hola..<br>
<br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><div class="im">
PB>   if Application.MessageBox('¿Deseas Salir del<br>
PB> Programa?','Salida',MB_YESNO + MB_ICONEXCLAMATION) = IDYES then<br>
PB>          close;<br>
<br>
PB> y 2 dudas:<br>
PB> - cómo puedo hacer para que el mensaje me salga<br>
PB> con los botones en español? porque aparece Yes<br>
<br>
Pon el Lázarus en español y "reconstruye todo".<br></div>
Best regards, JoshyFun<br>
</blockquote>
<br>
Me había olvidado de probar esto.. y no me funciona.. ya seleccioné el idioma en españo, construi lazarus nuevamente y sigue apareciendo YES..<br>
chauuuuuuuuuuuuu<div class="im"><br>
<br>
=======================<br>
A/P Paola Bruccoleri Arrambide<br>
San José de Mayo - San José<br>
URUGUAY<br>
Usuario Linux Counter: #353833 (desde 29-04-04)<br>
Blog: <a href="http://paolabruccoleri.reducativa.com" target="_blank">http://paolabruccoleri.reducativa.com</a><br>
Wiki: <a href="http://wiki.reducativa.com" target="_blank">http://wiki.reducativa.com</a><br>
Material sobre las XO: <a href="http://www.reducativa.com/wiki/index.php?title=Proyecto_OLPC_-_Plan_Ceibal" target="_blank">http://www.reducativa.com/wiki/index.php?title=Proyecto_OLPC_-_Plan_Ceibal</a><br>
Cartillas XO Sugar 8.2: <a href="http://www.reducativa.com/wiki/index.php?title=Cartillas_sobre_uso_de_la_XO" target="_blank">http://www.reducativa.com/wiki/index.php?title=Cartillas_sobre_uso_de_la_XO</a><br>
<br>
Visita el Portal Educativo<br>
<a href="http://www.reducativa.com.uy" target="_blank">http://www.reducativa.com.uy</a><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br></div><div><div></div><div class="h5">
Lazarus-es mailing list<br>
<a href="mailto:Lazarus-es@lists.lazarus.freepascal.org" target="_blank">Lazarus-es@lists.lazarus.freepascal.org</a><br>
<a href="http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus-es" target="_blank">http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus-es</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Carlos Germán Tejero<br>