<div dir="ltr"><div class="gmail_quote">2011/10/11 Zaher Dirkey <span dir="ltr"><<a href="mailto:parmaja@gmail.com">parmaja@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">

<div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div><div></div><div class="h5">2011/10/10 ik <span dir="ltr"><<a href="mailto:idokan@gmail.com" target="_blank">idokan@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">


<div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div>On Mon, Oct 10, 2011 at 17:16, waldo kitty <span dir="ltr"><<a href="mailto:wkitty42@windstream.net" target="_blank">wkitty42@windstream.net</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

<div>On 10/10/2011 02:31, ik wrote:<br>
</div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Hi Zaher,<br>
2011/10/10 Zaher Dirkey <<a href="mailto:parmaja@gmail.com" target="_blank">parmaja@gmail.com</a> <mailto:<a href="mailto:parmaja@gmail.com" target="_blank">parmaja@gmail.com</a>>><div><br>
    In short to understand what happened<br>
    ----------<br>
    Imagine that you made an English tools worked fine for you (not multi<br>
    language tools), and you send it to me, that tools will flip to use RTL in<br>
    my system with English language.<br>
    ----------<br>
<br>
I agree with you, but most Delphi developers decided that the want more Delphi<br>
approach rather then anything else, so that why you have that code afaik.<br>
It's time to think what we prefer, Delphi computability or decide if we want to<br>
set new ground rules.<br>
</div></blockquote>
<br>
ido, are you saying that delphi compiled english language apps that are executed on RTL systems will flip the english backwards and display it RTL instead of LTR???<br>
<br></blockquote></div><div><br>As far as I understand, yes. I never tried it myself, or seen their code for that.<br>There was a discussion at the forums or here at the malling list (I can not find it) early this year about this subject. <br>




 </div></div>Ido<br></div>
<br></blockquote></div></div><div><br>Hi Ido, I think this piece of code belong to you, i want to understand the original problem, maybe we can resolve it in another way. <br></div></div></div></blockquote><div><br>Yes, it was mine (I can't find the original discussion about it though)<br>

 </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"><div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div><div class="im"><br>LCLGetLanguageIDs(LangDefault, LangFallback);<br>

  if LangDefault <> '' then<br>
    FBidiMode := Direction(LangDefault)<br>  else<br>    FBidiMode := Direction(LangFallback);    <br>
<br></div></div></div></div></blockquote><div><br>It was made to make a Delphi compatible behavior, after Avishai at the Lazarus forum, complained that it does not work the same at all, and explained what should be done.<br>

Also the default GTK behavior works the same, so if your locale is a right to left language, even if you did not translated anything, it will mirror everything.<br>Personally I think that the developer should choose, and not the system, but it was to solve the comparability issues. <br>

<br><br> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"><div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div><div class="im"></div>Best Regards<br>

</div></div><font color="#888888">Zaher Dirkey<br></font></div></blockquote><div><br>Ido <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">

<div dir="ltr"><font color="#888888">
</font></div>
<br>--<br>
_______________________________________________<br>
Lazarus mailing list<br>
<a href="mailto:Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org">Lazarus@lists.lazarus.freepascal.org</a><br>
<a href="http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus" target="_blank">http://lists.lazarus.freepascal.org/mailman/listinfo/lazarus</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>