[Lazarus-es] Recursos en español

[Jesus Reyes A.]

Hola Arturo Bienvenido!

La traducción de esos elementos ya esta realizada y tienes razón, se 
requiere de un archivo de recursos, en este caso, de un archivo con 
extensión po correspondiente al LCL, tal archivo se encuentra en 
Lazarus/lcl/languages/lclstrconsts.es.po.

La forma de utilizarlo es mediante el procedimiento 
TranslateUnitResourceStrings, si miras dentro de ejemplo de LazReport 
(lazarus/components/lazreport/samples/editor/calleditorwithpkg.lpi (unit 
maincalleditor.pas)) veras un ejemplo de como usarlo.

De preferencia trata de usar revisión igual o superior a 13955 pues en esa 
revisión se ha corregido una falla que limitaba el correcto funcionamiento 
del sistema de traducción (al menos cuando se usa un FPC relativamente 
reciente).

Jesus Reyes A.

----- Original Message ----- 
From: "Arturo Molina" <amolinaj en gmail.com>
To: <lazarus-es en lazarus.freepascal.org>
Sent: Wednesday, January 30, 2008 6:20 AM
Subject: [Lazarus-es] Recursos en español


Hola a todos, anto todo y primero, saludaros como nuevo invitado a este
foro, espero que el aprovechamiento sea mutuo.

Y ahora la consulta,
soy bastante nuevo en Lazarus y no se si se pueden cambiar los botones de
los cuadros de dialogo  para que aparezcan en español, en vez de ingles:

   Application.MessageBox('Texto', 'Caption', MB_YesNo)

Me imagino que cambiando algún fichero de recursos...

-- 
Un saludo

Arturo Molina
101054



--------------------------------------------------------------------------------