[Lazarus-es] Cambios en servidores: segundo intento

[Jesus Reyes]

Hola estimados suscriptores.

Hago eco aquí del anuncio que Marc hizo (26-mayo-2012) en la lista en inglés, me disculpo por los errores en la traducción.

---

Hola a todos,

Desde hace unos pocos años a la fecha los servicios de Lazarus fueron hospedados por firmos.at. Hace un mes recibimos la triste noticia de que tales servicios ya no podrían continuar. Queremos agradecer a Helmut por esos años.

Esta noche (entiendase en Europa) moveremos la lista de correos, el foro y el sitio. Trataremos de limitar el tiempo fuera de línea, pero aun así algunos cambios de DNS pueden tomar hasta 2 dias.

¿Que cambiará?

* El sitio web permanecerá igual: Lazarus Homepage www.lazarus-ide.org

* Hasta ahora la lista de correo estuvo disponible en lists.lazarus.freepascal.org, esto cambiará a lists.lazarus-ide.org. Sus suscripciones permanecerán igual.

* El foro se queda en forum.lazarus.freepascal.org pero la misma cuenta estará disponible en forum.lazarus-ide.org.

Marc.

---

Suponiendo que este mensaje les llegue, entonces la dirección para enviar mensajes a esta lista será: lazarus-es en lists.lazarus-ide.org.

Saludos.

Jesus Reyes A.

PD. A continuación el mensaje original:
Hi all,The past few years the Lazarus services were hosted by firmos.at . A 
month  ago we received the sad news that the services cannot be 
continued. We would like to thank Helmut for those years.

Tonight we will move the mailing list, the forum and the website. We try 
to limit the downtime, but some DNS changes may take up to 2 days.

What will change.
* The website will stay the same: www.lazarus-ide.org

* Till now the mailing list is hosted by lists.lazarus.freepascal.org, 
this will change to lists.lazarus-ide.org. your subscription will stay 
the same.

* The forum stays at forum.lazarus.freepascal.org but is with the same 
account reachable from forum.lazarus-ide.org

Marc