[Lazarus] Improving IDE Internationalization

[dmitry boyarintsev]

Indeed, quick fixes have hardcoded English messages.

It's possible to use translated messages, with out using message
numbers, but it's much harder job than using -vq switch directly.

You're free to provide the patch for fixing the problem (and using -vq
switch). But you should make the patch against svn version, rather
than 0.9.28-x (or any earlier)
If you don't want to spend more time on this, or find it hard to do it
by yourself. You can ask for help and/or fill the bug report at
bugs.freepascal.org.

thanks,
dmitry