[Lazarus] Code Explorer synchronized with caret position

[theo]

@Mattias: If this helps:
I looks like the seemingly unused method "SelectSourceEditorNode" was 
introduced by you in rev. 19201


Thanks
Theo