[Lazarus] Lazarus and it's i18n usage

[Žilvinas Ledas]

On 2010-06-09 23:31, Maxim Ganetsky wrote:
> 10.06.2010 0:11, Žilvinas Ledas пишет:
>> Hello all,
>>
>> is it possible to use integrated i18n and .po generation functions only
>> with some units?
>> For example I do not want to generate translation strings from my main
>> form components .caption fields as I assign resource strings to them
>> from another unit myself. How can I instruct Lazarus to generate .po
>> files only from resource strings in certain unit?
>> Thanks.
>
> This is not yet possible AFAIK. In order to achieve the desired result 
> you should use Translations unit and disable automatic .po generation 
> by IDE.
>
Yes, I am using Translations unit. I am searching for a fast and simple 
way to update and merge .po files now.
I found updatepofiles utility - I hope it will do what I need.
Thanks for info.

Regards
Žilvinas Ledas