[Lazarus] Lazarus Portuguese translation situation

[Flávio Etrusco]

On Wed, Aug 31, 2011 at 5:30 AM, Felipe Monteiro de Carvalho
<felipemonteiro.carvalho at gmail.com> wrote:
> 2011/8/31 Flávio Etrusco <flavio.etrusco at gmail.com>:
>> Really? The main, most standardized menu for every single application
>> will read "Ficheiro/Arquivo" (or Arquivo/Ficheiro?) in Lazarus?
>
> We are talking about the translation of the Lazarus IDE. This has
> nothing to do with translations of applications created with Lazarus.
>

Re-read the sentence.

>> Anyway, since Paulo said he wants to and will be able to do it, I
>> don't see the point in discussing this.
>
> That's not nearly enough of a reason IMHO. Plus, saying and actually
> doing it are different things.
>
> --

What would be one then?
This decision can be obviously be taken at the minute before package
the release.

-Flávio