[Lazarus] Debugger problems

[Martin]

I also noted that your gdb is localized.
It appears that most of the important msg are in english.  But I found 
at some that are translated.

1) The IDE looks for entry point (which your gdb reports as Punto de 
entrada). For that fortunately the IDE has a fallback.

2) Then there is file type (tipo de archivo).
This could mean that the IDE can not correctly report the class and 
message of exceptions

There may be other cases were this could limit functionality... But that 
is all I can see from the current log