[Lazarus] About Arabic translating in Lazarus

[Maxim Ganetsky]

25.05.2013 1:09, Maxim Ganetsky пишет:
> 24.05.2013 20:21, Zaher Dirkey пишет:
>>
>> On Fri, May 24, 2013 at 7:00 PM, Juha Manninen
>> <juha.manninen62 at gmail.com <mailto:juha.manninen62 at gmail.com>> wrote:
>>
>>     You cannot find it easily because it happened in Lazarus-dev mailing
>>     list which is not open for everybody.
>>     It is best you contact Mazen Neifer directly. None of Lazarus
>>     developers know Arabic.
>>     Maxim maintains translations but he must trust a native person's
>>     opinion about the validity.
>>
>>
>> I think it is not a polite to throw a patch or work for one who waste
>> days ​for it without discusses with him.
>> At least in open messages list or forum, and waiting a daily to take his
>> chance.
>
> According to Mazen the patch contained many parts that he reviewed and
> rejected earlier. Speak about politeness.
>
> Also see Juha's answer. I wouldn't put it better.

And BTW, Mazen promised translation update soon.

-- 
Best regards,
  Maxim Ganetsky                  mailto:ganmax at narod.ru