[Lazarus] IDE bug handling translations?

[Mattias Gaertner]

On Tue, 24 Jun 2014 18:47:00 +0300
Juha Manninen <juha.manninen62 at gmail.com> wrote:

> On Tuesday, June 24, 2014, Mattias Gaertner <nc-gaertnma at netcologne.de>
> wrote:
> >
> > And does it show the wrong strings?
> >
> 
> No because the old strings are still there. Why the .po files are not
> auto-generated?

The IDE is compiled by make and that must not alter sources.
You can do it:

./localize.sh

Mattias