[Lazarus] Pochecker (was Fuzzy traslations ignored)
ganmax at narod.ru
Fri Sep 26 00:42:33 CEST 2014
25.09.2014 1:53, Bart пишет:
> On 9/21/14, Bart <bartjunk64 at gmail.com> wrote:
> I'ḿ now planning on
> - extent the PoCheckerSettings
> - implement some mechanism (listbox probably) to access recently
> opened master/child po-files
> - implement searching an entire directory for all po's (listing them
> in one of the lisboxes)
> I'm not going to implement any form of editing of po-files inside this tool.
> It is not meant for that.
I propose to add two optional files sanitization/cleanup features:
1. Make all entries that have formatting errors fuzzy.
2. Remove PreviousMsgId (comments starting with "#| ") from entries
which are not fuzzy (in this case such comments are no longer relevant,
but translation tools don't remove them themselves when removing fuzzy
> Also any editing capabilities will start yet another series of feature
> request, until weǘe implemented yet another editor with tons of
> features, that in the end will not be any better than readily
> available tools for editing po-files.
> An option to open a given file in a user specied tool _may_ be an
> option, but is not very high on my prioritylist.
Maxim Ganetsky mailto:ganmax at narod.ru
More information about the Lazarus