On Fri, 1 Feb 2019 at 12:46, Maxim Ganetsky via lazarus <lazarus at lists.lazarus-ide.org> wrote: > As I remember, it was not the case earlier at least with Poedit. But its > current version behaves exactly as you describe. Maybe it is indeed a > good idea to avoid changing these newlines. I will look into it. Thanks, much appreciated. Henry