It is Tools > Options > Editor > Display but there you can only adjust the font for code editor. The question was about Project Inspector. You cannot adjust the font size for such IDE windows. You can however use the scaling features of your OS. Then all text in all application get bigger. Juha