[Lazarus] Presentation of Portuguese Comunity of Lazarus
Paulo Malheiros
paulo.malheiros at fe.up.pt
Wed Jun 8 01:48:38 CEST 2011
On Tue, 2011-06-07 at 15:44 -0300, Marcelo Borges de Paula wrote:
> Hey Frank,
>
> Be carefull.
>
> These guys are from Portugal community. Not Brazilian.
> Since they requested to split the Lazarus portuguese language files,
When was this? Historically a pt-br and pt-pt version should exist since
there were some differences between both countries (e.g., as is the case
of UK and USA)
> "due some differences” acording to them
> (ignoring an agreement between the two countries),
In fact that same agreement you mention is coming into effect
(http://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_Language_Orthographic_Agreement_of_1990), but in Portugal it is still in transition, so both forms of writing are still accepted/used in everyday life.
> the correct subject of this messages should be “Presentation
> of Portugal Portuguese Comunity of Lazarus”.
>
> We, brazilians, already have a Brazilian Portuguese Community. So
> these guys should properly present themselves.
Why? Are they not Portuguese (the people of Portugal)? So it is correct
when they say "Portuguese Community of Lazarus", also a "Brazilian
Community of Lazarus" is correct. Don't confuse with the "Portuguese
Speaking Community of Lazarus" which should represent all the portuguese
speaking people of the World.
>
> About the babes, google don´t do miracles Smiley piscando
Same here :-) Google be damned...
Paulo
More information about the Lazarus
mailing list